1
00:00:02,380 --> 00:00:04,420
Это не слишком туго, не так ли?

2
00:00:04,420 --> 00:00:05,380
Нет.

3
00:00:05,380 --> 00:00:06,650
Простите меня.

4
00:00:08,240 --> 00:00:11,540
Мастер, у вас гость.

5
00:00:11,540 --> 00:00:13,860
Дедд Марлей, генерал-губернатор Холджоя?

6
00:00:14,580 --> 00:00:17,620
О, да, этот многообещающий
из моего вотчины.

7
00:00:17,860 --> 00:00:20,480
Я буду тут же. Впусти его.

8
00:00:20,480 --> 00:00:21,960
Понятно.

9
00:00:24,920 --> 00:00:28,330
У королевской семьи есть обычай
о предоставлении феодальных владений князьям

10
00:00:28,330 --> 00:00:31,370
чтобы они могли учиться
о государственных делах.

11
00:00:31,650 --> 00:00:34,390
По этой причине жители каждого феодального владения

12
00:00:34,390 --> 00:00:37,970
уважать принца, служащего им
господин, как если бы он был монархом.

13
00:00:38,300 --> 00:00:40,840
Этот человек, родившийся в Альмерии

14
00:00:40,840 --> 00:00:44,770
но сейчас работает в стране под названием Холджой,

15
00:00:44,770 --> 00:00:46,810
не является исключением.

16
00:00:47,150 --> 00:00:51,650
Дедд Марлей
Генерал-губернатор Холджоя

17
00:00:47,210 --> 00:00:48,720
Дедд Марлей.

18
00:00:48,720 --> 00:00:52,070
Это действительно одно удовольствие
стоять в твоем царственном присутствии.

19
00:00:52,070 --> 00:00:53,940
Нет необходимости в таких формальностях.

20
00:00:54,280 --> 00:00:55,360
Присаживайтесь.

21
00:00:55,360 --> 00:00:56,400
Сразу.

22
00:00:57,150 --> 00:00:58,850
Это второй раз, когда мы встречаемся.

23
00:00:58,850 --> 00:00:59,950
Да.

24
00:00:59,950 --> 00:01:03,930
Я представился тебе
около полутора лет назад,

25
00:01:03,930 --> 00:01:06,270
когда император назначил
меня как генерал-губернатора.

26
00:01:06,270 --> 00:01:08,100
Как дела?

27
00:01:08,100 --> 00:01:11,700
Насколько я помню, вам дали императорский
чтобы управлять борьбой с наводнениями в Холджое.

28
00:01:13,700 --> 00:01:15,920
Я вижу, что дела идут не очень хорошо.

29
00:01:16,400 --> 00:01:20,890
Холджой — плодородный зерновой регион.
регион в излучине большой реки,

30
00:01:20,890 --> 00:01:23,150
но иногда он страдает от наводнений.

31
00:01:23,150 --> 00:01:25,900
Император назначил Марлая Альмерийского,

32
00:01:26,240 --> 00:01:31,080
дом клана Воды, управляющий
это в надежде, что он сможет стабилизировать его.

33
00:01:31,610 --> 00:01:33,600
В чем проблема?

34
00:01:33,600 --> 00:01:38,290
Ну, мы не получили никакого финансирования,
и мы не можем использовать деньги, которых у нас нет.

35
00:01:38,290 --> 00:01:40,910
Финансирование? У вас должно быть немного.

36
00:01:40,910 --> 00:01:42,120
Это был императорский приказ.

37
00:01:42,510 --> 00:01:43,570
Да, это было,

38
00:01:43,870 --> 00:01:47,020
но Министерство внутренних дел продолжает
придумываю оправдания...

39
00:01:47,020 --> 00:01:48,410
Вот и все.

40
00:01:49,780 --> 00:01:50,730
Ваше Высочество?

41
00:01:50,730 --> 00:01:51,740
Подписывайтесь на меня.

42
00:01:54,960 --> 00:01:59,410
Чем я обязан этому неожиданному
в гости, принц Ной?

43
00:01:57,550 --> 00:02:02,010
Маверик
Министр финансов

44
00:02:02,240 --> 00:02:06,530
Марли сказал мне, что ты был
задерживает распределение своих средств.

45
00:02:06,530 --> 00:02:08,710
Я наверняка нет.

46
00:02:08,710 --> 00:02:10,110
Тогда почему ты не даешь ему денег?

47
00:02:10,310 --> 00:02:14,110
Ну, видите, есть
очень веская причина для этого.

48
00:02:14,110 --> 00:02:18,650
Если ты собираешься сказать ребенок
не поймешь, молчи.

49
00:02:22,020 --> 00:02:25,330
Но я бы, конечно, не стал
скажи что-нибудь настолько грубое.

50
00:02:25,330 --> 00:02:26,710
Тогда объяснись.

51
00:02:26,710 --> 00:02:28,000
С удовольствием.

52
00:02:28,000 --> 00:02:31,450
Холджой пострадал от наводнения
еще раз в прошлом году.

53
00:02:31,450 --> 00:02:34,680
Сердце нашего доброго императора
им очень больно

54
00:02:34,680 --> 00:02:38,100
что он даровал им целое
год освобождения от налога.

55
00:02:38,100 --> 00:02:40,460
Всегда к этому возвращается...

56
00:02:40,460 --> 00:02:41,450
И?

57
00:02:41,450 --> 00:02:43,730
Это означает, что у них есть остатки налоговых денег.

58
00:02:43,730 --> 00:02:47,660
Это Минфин
мнение, что им следует это использовать.

59
00:02:47,660 --> 00:02:49,910
Теперь ты понимаешь?

60
00:02:49,910 --> 00:02:51,400
Я понимаю.

61
00:02:51,400 --> 00:02:53,490
Ты унижаешь меня?

62
00:02:55,310 --> 00:02:59,230
У них был потоп, поэтому император
предоставил им налоговые льготы.

63
00:02:59,230 --> 00:03:02,610
Почему? Потому что у них не было денег, чтобы заплатить.

64
00:03:02,610 --> 00:03:06,920
Это было мило с его стороны, но это
само по себе является сутью проблемы.

65
00:03:06,920 --> 00:03:09,090
Вы говорите так, как будто у них есть эти деньги.

66
00:03:09,090 --> 00:03:11,910
Я еще раз спрошу: вы меня унижаете?

67
00:03:13,170 --> 00:03:15,440
Я не это имел в виду!

68
00:03:15,440 --> 00:03:17,010
Объясните тогда.

69
00:03:17,010 --> 00:03:20,770
Ну... правда в том, что я не могу
отправь им деньги прямо сейчас.

70
00:03:20,770 --> 00:03:21,890
Почему нет?

71
00:03:21,890 --> 00:03:23,260
Императорский...

72
00:03:23,260 --> 00:03:24,750
Да!

73
00:03:24,950 --> 00:03:30,040
Вы знаете о плане строительства
летняя резиденция императора, да?

74
00:03:30,040 --> 00:03:31,120
Да.

75
00:03:31,120 --> 00:03:33,980
Император уже не молод.

76
00:03:33,980 --> 00:03:37,730
Он должен проводить лето
не в жаркой столице,

77
00:03:37,730 --> 00:03:39,980
но в стране это просто
немного прохладнее.

78
00:03:39,980 --> 00:03:43,740
Но, хотя это всего лишь отступление,
это для нужд императора,

79
00:03:43,740 --> 00:03:45,920
так что, естественно, это будет королевская вилла!

80
00:03:45,920 --> 00:03:49,710
Короче говоря, мы должны построить город
что он может назвать свою виллу!

81
00:03:49,710 --> 00:03:52,420
А это требует огромных денег.

82
00:03:53,780 --> 00:03:56,060
Если он втягивает в это императора...

83
00:03:56,060 --> 00:03:57,830
Конечно, теперь вы понимаете!

84
00:03:57,830 --> 00:04:00,000
Это все, что мы можем сделать, чтобы дать императору…

85
00:04:00,000 --> 00:04:00,910
Тишина.

86
00:04:02,340 --> 00:04:05,610
Вы совершаете тяжкое преступление
против королевской семьи.

87
00:04:06,270 --> 00:04:10,340
«Этот затопленный регион нуждается в наводнении
контроль, но мы строим виллу,

88
00:04:10,340 --> 00:04:11,940
поэтому мы не можем жалеть денег».

89
00:04:12,330 --> 00:04:14,810
Это то, что ты мне говоришь.

90
00:04:14,810 --> 00:04:18,600
Ты считаешь моего отца дураком?

91
00:04:18,900 --> 00:04:20,700
Т-вы неправильно поняли!

92
00:04:21,310 --> 00:04:24,560
Вы меня неправильно понимаете!
Я ничего такого не имел в виду!

93
00:04:24,560 --> 00:04:25,990
Затем распределите средства.

94
00:04:25,990 --> 00:04:29,310
Или мне пойти и подать апелляцию?
самому императору?

95
00:04:29,310 --> 00:04:30,710
Конечно нет!

96
00:04:30,710 --> 00:04:33,200
Я снабжу Холджоя
финансирование прямо сейчас!

97
00:04:33,200 --> 00:04:34,910
Н-но, министр...

98
00:04:34,910 --> 00:04:37,170
И что ты просто
стоять здесь?!

99
00:04:37,170 --> 00:04:38,900
Идти! Это имеет высший приоритет!

100
00:04:37,980 --> 00:04:39,240
Д-да, сэр!

101
00:04:39,240 --> 00:04:40,600
Переместите это!

102
00:04:40,600 --> 00:04:42,390
Какой удивительный молодой человек.

103
00:04:42,390 --> 00:04:45,960
Он заставил министра финансов
отдай, не пошевелив пальцем!

104
00:04:46,300 --> 00:04:47,910
Вы вызываете мое величайшее восхищение.

105
00:04:49,260 --> 00:04:51,480
То, как вы ведете переговоры, великолепно.

106
00:04:51,480 --> 00:04:54,870
Вы уличили его в его оплошностях и
противоречия с вашим речевым мастерством.

107
00:04:55,600 --> 00:05:00,030
Мне стыдно, что я поступил глупо
достаточно, чтобы поставить вас в такое положение.

108
00:05:00,030 --> 00:05:03,950
И тогда ты развязал
это мастерское нападение...

109
00:05:00,030 --> 00:05:03,320
Я вижу. Он думал, что
потому что я принц,

110
00:05:03,320 --> 00:05:05,850
он мог бы использовать меня, чтобы заставить
его требования до конца.

111
00:05:05,850 --> 00:05:09,200
Я ничего не могу сделать, но
пасть ниц перед тобой.

112
00:05:10,520 --> 00:05:14,090
Я поспешу вернуться и продолжить
с мерами по борьбе с наводнениями.

113
00:05:14,090 --> 00:05:14,900
Хороший.

114
00:05:19,320 --> 00:05:20,590
Я несу сообщение!

115
00:05:21,450 --> 00:05:23,670
Я принес сообщение для
Тринадцатый принц.

116
00:05:23,670 --> 00:05:25,370
Его Величество вызвал вас.

117
00:05:25,370 --> 00:05:27,770
Он просит вас прийти и
увидеть его лично.

118
00:05:27,770 --> 00:05:28,970
Император?

119
00:05:43,570 --> 00:05:45,530
Рожденный благословенным, я обрету абсолютную силу

120
00:05:43,570 --> 00:05:45,530
м 0 0 л 235 0 л 225 8 л 235 15 л 18 15 л 30 8 л 18 0

121
00:06:59,100 --> 00:07:03,980
Эпизод 3

122
00:06:59,100 --> 00:07:03,980
Те, которые приобрели, те, которые потеряли

123
00:07:12,580 --> 00:07:14,130
Ной Арарат.

124
00:07:14,130 --> 00:07:16,540
Я пришел по вашему вызову.

125
00:07:16,540 --> 00:07:19,290
Ах, ты здесь. Вы можете расслабиться.

126
00:07:19,290 --> 00:07:20,880
Спасибо, сир.

127
00:07:20,880 --> 00:07:23,440
Позвольте мне начать с слов: «Молодец».

128
00:07:24,380 --> 00:07:26,300
Я говорю о Холджое.

129
00:07:26,300 --> 00:07:29,270
Я слышал, вы полностью разгромили Маверика.

130
00:07:30,230 --> 00:07:34,010
Это только что произошло!
Откуда он знает?

131
00:07:34,970 --> 00:07:36,780
Информация – это оружие,

132
00:07:36,780 --> 00:07:39,050
и тот, который вы должны сделать
привычка держать себя в чистоте.

133
00:07:39,510 --> 00:07:43,990
Да, сир... но я всего лишь сделал это
что бы ни было у кого-нибудь.

134
00:07:43,990 --> 00:07:47,600
Действительно... но то, что естественно
не дается легко.

135
00:07:47,910 --> 00:07:52,020
Есть много скользких языков
есть те, кто умеет пользоваться лестью.

136
00:07:52,020 --> 00:07:56,630
Не многие люди могут сделать
правильно, с естественной легкостью.

137
00:08:01,170 --> 00:08:04,090
Самый впечатляющий результат для шестилетнего мальчика.

138
00:08:07,680 --> 00:08:08,970
Стоять.

139
00:08:08,970 --> 00:08:10,060
Да, сир.

140
00:08:10,060 --> 00:08:12,710
Так вот как сейчас выглядит Левиафан?

141
00:08:12,710 --> 00:08:15,870
Я понимаю. Он действительно меньше.

142
00:08:15,870 --> 00:08:16,770
Да.

143
00:08:17,500 --> 00:08:20,690
Конечно, мой особняк тоже был бы
в его информационной сети.

144
00:08:20,690 --> 00:08:24,100
Мысль о том, что у вас есть полностью
овладел этим волшебным мечом —

145
00:08:24,100 --> 00:08:28,550
учитывая его темную историю — может
можно охарактеризовать только как замечательное.

146
00:08:31,260 --> 00:08:36,630
Если бы я не остановил это тогда, это
убил бы всех на этом рынке.

147
00:08:36,630 --> 00:08:38,900
Темная история, да?

148
00:08:39,460 --> 00:08:42,920
Вам было бы полезно научиться
техники владения им.

149
00:08:43,330 --> 00:08:45,430
Я вызвал инструктора
фехтования.

150
00:08:45,870 --> 00:08:50,820
Дэмион Ноубл
Величайший фехтовальщик королевства

151
00:08:47,490 --> 00:08:50,840
Дэмион Ноубл, к вашим услугам.

152
00:08:50,840 --> 00:08:53,600
Ноубл — величайший фехтовальщик империи.

153
00:08:53,600 --> 00:08:56,730
Говорят, что есть
нет никого, кто мог бы сравниться с ним.

154
00:08:56,730 --> 00:08:58,130
Вы оказываете мне честь.

155
00:08:58,130 --> 00:09:00,150
Учитесь у него.

156
00:09:00,150 --> 00:09:00,880
Да, сир.

157
00:09:01,290 --> 00:09:02,370
Ваше Высочество.

158
00:09:03,100 --> 00:09:06,690
Если можно, я бы хотел
немедленно запросите бой.

159
00:09:06,690 --> 00:09:09,080
С ребенком, который еще ничего не знает?

160
00:09:09,080 --> 00:09:12,970
Не беспокойтесь. Я буду наблюдать только
его способности, а не его техника.

161
00:09:12,970 --> 00:09:14,280
Очень хорошо.

162
00:09:14,880 --> 00:09:18,660
Он убедил моего отца.
Он явно пользуется его доверием.

163
00:09:19,160 --> 00:09:20,160
Если можно.

164
00:09:20,930 --> 00:09:24,150
А теперь иди ко мне, как считаешь нужным.

165
00:09:38,300 --> 00:09:41,080
Воспоминания Левиафана
текут в меня...

166
00:09:41,080 --> 00:09:44,220
Воспоминания всех его прошлых владельцев.

167
00:09:48,870 --> 00:09:50,240
Неплохо!

168
00:09:57,020 --> 00:09:59,600
Воистину волшебный меч, который
выбирает себе хозяина.

169
00:10:00,100 --> 00:10:03,430
Его предыдущие владельцы должны иметь
к тому же был очень опытным.

170
00:10:05,930 --> 00:10:06,860
Ваше Величество.

171
00:10:07,300 --> 00:10:09,250
Я искренне извиняюсь.

172
00:10:09,250 --> 00:10:13,060
Мне нечему учить принца.

173
00:10:13,970 --> 00:10:17,280
Его сила и скорость
действительно, детские,

174
00:10:17,280 --> 00:10:20,720
но он использовал только технику, чтобы обезоружить меня.

175
00:10:21,020 --> 00:10:24,890
Его Высочество уже обладает
мастерство фехтования мастера.

176
00:10:24,890 --> 00:10:27,610
Это было бы самонадеянно
от меня, чтобы попытаться научить его.

177
00:10:27,610 --> 00:10:29,690
Я терплю полное поражение.

178
00:10:30,110 --> 00:10:33,030
Я понимаю. Вот так оно и есть.

179
00:10:37,600 --> 00:10:40,470
Впечатляющий! Ты действительно
это что-то, Ной!

180
00:10:40,470 --> 00:10:41,320
Я знаю.

181
00:10:41,760 --> 00:10:45,870
Я сделаю тебя главным судьей в этом деле
ежегодный экзамен по отбору рыцарей.

182
00:10:47,100 --> 00:10:50,020
Нет никого лучше
подходит для работы.

183
00:10:50,020 --> 00:10:51,480
Что скажешь, Ной?

184
00:10:52,100 --> 00:10:54,960
Понял. Я доведу эту задачу до конца.

185
00:10:57,170 --> 00:10:58,750
Экзамен по отбору рыцарей

186
00:10:58,750 --> 00:11:04,520
ежегодное мероприятие с участием участников
со всех концов империи.

187
00:11:04,520 --> 00:11:09,950
Для этой империи нация воинов
которая дорожит своей армией,

188
00:11:09,950 --> 00:11:15,930
Говорят, что путь воина
это единственный путь к успеху по заслугам.

189
00:11:16,150 --> 00:11:20,230
На экзамене бойцы, которые побеждают
их региональные отборочные

190
00:11:20,230 --> 00:11:22,140
встретиться в столице для
их последние битвы.

191
00:11:22,420 --> 00:11:25,930
Тот, кто выходит победителем
получает титул рыцаря

192
00:11:25,930 --> 00:11:29,260
и сразу присоединяется к
высшие слои общества.

193
00:11:30,100 --> 00:11:34,720
Первая задача нового рыцаря –
стать подчиненным главного судьи.

194
00:11:35,840 --> 00:11:40,210
Тринадцатый императорский принц Ной Арарат
Пол: Мужской
Уровень: 1\h/\h∞
HP: F\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\hОгонь: F
MP: F\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hВода: E СС
Сила: F F\ч\ч\ч\ч\hВетер: F
Выносливость: F F\h\h\h\h\h\hЗемля: F
Интеллект: F\h\h\h\h\hСвет: F
Дух: F\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\hDark: F
Скорость: F

195
00:11:35,840 --> 00:11:40,210
м 0 0 л 225 0 225 66 0 66

196
00:11:36,260 --> 00:11:40,210
Имея на службе талантливого рыцаря,
Я мог бы стать еще сильнее.

197
00:11:40,610 --> 00:11:43,180
Тогда позвольте мне спросить вас вот что.

198
00:11:43,180 --> 00:11:45,610
Как Ной рассудит это событие?

199
00:11:45,610 --> 00:11:48,350
Либо по круговой системе, либо на выбывание.

200
00:11:48,860 --> 00:11:51,950
Это первое, что
Главный судья должен принять решение.

201
00:11:53,030 --> 00:11:54,350
У меня есть одна просьба.

202
00:11:54,350 --> 00:11:56,600
Я хочу покончить с
региональные отборочные

203
00:11:56,600 --> 00:11:58,940
и вынеси все суждения
здесь, в столице,

204
00:11:58,940 --> 00:12:01,320
перед моими глазами.

205
00:12:01,320 --> 00:12:02,480
Почему это?

206
00:12:02,480 --> 00:12:04,400
Империя огромна.

207
00:12:04,400 --> 00:12:07,830
Я не могу наблюдать за всем
предварительные отборы в каждом регионе.

208
00:12:08,360 --> 00:12:12,200
Я бы не хотел сильных кандидатов
быть исключены по произвольным причинам.

209
00:12:12,200 --> 00:12:15,080
Я не хочу упускать из виду ни один талант.

210
00:12:16,020 --> 00:12:19,080
Делай, что хочешь.

211
00:12:19,080 --> 00:12:19,950
Да, сир.

212
00:12:22,280 --> 00:12:23,620
Если вы меня извините.

213
00:12:24,150 --> 00:12:25,270
Зои.

214
00:12:25,270 --> 00:12:26,260
Да?

215
00:12:26,700 --> 00:12:29,960
Есть ли экзамен по отбору рыцарей?
участники вашего села?

216
00:12:30,300 --> 00:12:33,240
Да тот, кто наш простой
одинокие ворота деревни к славе,

217
00:12:33,240 --> 00:12:36,990
и единственный в нашей деревне
отправляет на экзамен каждый год.

218
00:12:37,240 --> 00:12:38,470
Я понимаю.

219
00:12:38,470 --> 00:12:41,370
Я отказался от региональных
предварительные испытания в этом году,

220
00:12:41,370 --> 00:12:42,940
так что они могут отправить больше, если захотят.

221
00:12:43,480 --> 00:12:44,960
Если вам это приятно...

222
00:12:44,960 --> 00:12:45,830
Что это такое?

223
00:12:46,070 --> 00:12:49,220
О, ничего. Я извиняюсь.

224
00:12:49,220 --> 00:12:51,640
Я не злюсь или что-то в этом роде.

225
00:12:51,640 --> 00:12:54,560
Я просто хочу знать, что ты
думали. Скажи мне.

226
00:12:55,460 --> 00:12:58,070
Ничего страшного, но...

227
00:12:58,070 --> 00:13:00,880
Причина, по которой наша деревня посылает
только один претендент, потому что

228
00:13:00,880 --> 00:13:03,360
мы не можем позволить себе путешествие
и расходы на проживание.

229
00:13:03,360 --> 00:13:05,600
В столице всё дороже,

230
00:13:05,600 --> 00:13:08,680
поэтому он принимает пожертвования от
всем нам просто отправить один.

231
00:13:09,990 --> 00:13:13,040
Тот в конечном итоге берет на себя плечо
все надежды деревни,

232
00:13:13,040 --> 00:13:14,620
поэтому они все очень серьёзно относятся к...

233
00:13:14,620 --> 00:13:16,600
Хорошо. Я откажусь и от этого.

234
00:13:17,590 --> 00:13:20,170
Я хочу выбрать из
как можно больше.

235
00:13:20,170 --> 00:13:22,900
Не стоит упускать из виду ни одного
талант по такой причине.

236
00:13:22,900 --> 00:13:25,480
Я покрою все поездки
и расходы на проживание.

237
00:13:25,480 --> 00:13:28,960
Это... заставило бы всех
в нашей деревне очень счастливы,

238
00:13:28,960 --> 00:13:30,730
но разве это не будет стоить
большие деньги?

239
00:13:31,240 --> 00:13:34,070
Это не значит устраивать
все из ничего.

240
00:13:34,990 --> 00:13:35,870
Дилан.

241
00:13:36,700 --> 00:13:38,020
Я здесь.

242
00:13:38,390 --> 00:13:42,430
Узнайте, сколько свободных домов
в столице и скуплю их все.

243
00:13:42,430 --> 00:13:44,310
Если этого достаточно, отлично.

244
00:13:44,310 --> 00:13:46,720
Если нет, мы построим что-то вроде общежития.

245
00:13:46,720 --> 00:13:48,480
Понял.

246
00:13:48,480 --> 00:13:50,140
И тут дело в еде.

247
00:13:50,140 --> 00:13:52,910
Поговорите со всеми торговцами
у нас есть связи с.

248
00:13:52,910 --> 00:13:54,270
Я тоже поеду в город.

249
00:13:54,270 --> 00:13:56,390
Мастер, вы восхитительны!

250
00:13:57,360 --> 00:13:59,360
Это моя оценка.

251
00:14:00,060 --> 00:14:01,630
Это не может быть правильно.

252
00:14:01,630 --> 00:14:03,850
Мы говорим о еде для
продолжительность экзамена.

253
00:14:03,850 --> 00:14:05,280
Это оставляет вас с глубоким дефицитом.

254
00:14:05,550 --> 00:14:09,540
Да, но это запрос от
сам Тринадцатый принц.

255
00:14:11,090 --> 00:14:12,080
Ты лжешь.

256
00:14:13,370 --> 00:14:16,030
Торговцы не дают денег
прочь из простого сострадания.

257
00:14:16,610 --> 00:14:18,420
Чего ты от меня хочешь?

258
00:14:19,900 --> 00:14:24,630
Подумать только, мальчик твоего возраста и благородный человек
он так хорошо понимает мир...

259
00:14:24,630 --> 00:14:29,350
Это больше похоже на использование денег
расточительство – это часть моей работы.

260
00:14:29,350 --> 00:14:30,880
Ты не перестаешь меня удивлять.

261
00:14:31,190 --> 00:14:32,890
Хорошо? Что ты хочешь?

262
00:14:33,280 --> 00:14:35,590
Существует дворец при приеме на работу

263
00:14:35,590 --> 00:14:38,900
работать примерно в том же масштабе
как экзамен по отбору рыцарей.

264
00:14:39,610 --> 00:14:44,180
И, ну... я надеялся, что ты это сделаешь.
знать, какие люди нанимаются.

265
00:14:44,180 --> 00:14:47,320
Итак, вы хотите поместить девушку во дворец.

266
00:14:47,320 --> 00:14:48,480
Я понимаю.

267
00:14:48,840 --> 00:14:51,860
Если бы он имел поддержку
кто-то во дворце,

268
00:14:51,860 --> 00:14:54,310
он будет первым, кто услышит
любая новая информация.

269
00:14:54,310 --> 00:14:59,240
И если бы ей приказали потратить
ночи с императором в качестве супруги,

270
00:14:59,240 --> 00:15:01,240
прибыль будет неизмерима.

271
00:15:01,740 --> 00:15:04,930
Конечно, это не имеет ни к чему
сделай то, о чем ты меня попросил.

272
00:15:04,930 --> 00:15:08,420
Я уже отправил токен
моя благодарность вашему особняку.

273
00:15:08,730 --> 00:15:11,120
Предоплата, да? Умный.

274
00:15:11,460 --> 00:15:12,650
Одно условие.

275
00:15:12,650 --> 00:15:13,440
Да?

276
00:15:13,860 --> 00:15:17,200
Если это девушка, которая мне нравится,
Я замолвлю словечко.

277
00:15:17,980 --> 00:15:19,880
Большое спасибо!

278
00:15:19,880 --> 00:15:22,470
Но это должна быть девочка
Искренне одобряю.

279
00:15:22,770 --> 00:15:26,350
Конечно. Я выберу того, кто
меры соответствуют вашим стандартам.

280
00:15:29,240 --> 00:15:30,040
Ваше Высочество...

281
00:15:31,680 --> 00:15:34,940
Ваша доброта и острое восприятие,

282
00:15:35,390 --> 00:15:38,620
для такого человека, как я, возвысить
ты выше всех остальных.

283
00:15:39,060 --> 00:15:41,580
Пожалуйста, позвольте мне
добавить гребень

284
00:15:41,580 --> 00:15:44,710
Дом тринадцатого принца
к знаку моего магазина.

285
00:15:44,950 --> 00:15:47,310
Вы полностью посвятите себя
ты к моей службе?

286
00:15:47,310 --> 00:15:48,050
Да!

287
00:15:49,760 --> 00:15:52,210
Знай, что я не потерплю предательства.

288
00:15:57,430 --> 00:16:01,440
Принятие Байрона в качестве подчиненного
увеличил мою статистику.

289
00:16:01,430 --> 00:16:05,520
HP: F\ч\ч\ч\ч\hОгонь: F
MP: F\h\h\h\hВода: E SS
Сила: F F\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\hВетер: F
Выносливость: F F\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\чЗемля: F
Интеллект: F F\h\h\h\hСвет: F
Дух: F F\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\hDark: F
Скорость: F
Ловкость: F F
Удача Ф Ф

290
00:16:01,430 --> 00:16:05,520
м 0 0 л 158 0 158 59 0 59

291
00:16:01,870 --> 00:16:04,700
Если я продолжу в том же духе, я
может стать еще сильнее.

292
00:16:07,110 --> 00:16:08,940
HP: F\ч\ч\ч\ч\hОгонь: F
MP: F\h\h\h\hВода: E SS
Сила: F F\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\hВетер: F
Выносливость: F F\ч\ч\ч\ч\ч\ч\ч\чЗемля: F
Интеллект: F F\h\h\h\hСвет: F

293
00:16:07,110 --> 00:16:08,940
м 0 0 л 158 0 158 34 0 34

294
00:16:10,030 --> 00:16:13,780
Огонь: Ф
Вода: E S
Ветер: Ф
Земля: Ф

295
00:16:10,030 --> 00:16:13,780
м 0 0 л 71 0 71 27 0 27

296
00:16:10,470 --> 00:16:12,430
У меня одна статистика упала?!

297
00:16:12,430 --> 00:16:13,780
СС на воде...

298
00:16:14,230 --> 00:16:16,360
Что-то случилось в Альмерии?!

299
00:16:16,740 --> 00:16:19,060
Зои, я иду к императору!

300
00:16:19,060 --> 00:16:20,330
Направляйтесь во дворец!

301
00:16:21,260 --> 00:16:23,180
Скажи водителю! Сейчас!

302
00:16:23,180 --> 00:16:24,340
Д-да, хозяин!

303
00:16:31,960 --> 00:16:34,760
Хм... Изменения в Альмерии?

304
00:16:34,760 --> 00:16:35,600
Да.

305
00:16:35,600 --> 00:16:37,140
Как вы узнали?

306
00:16:37,140 --> 00:16:39,260
То, как он это сказал...

307
00:16:39,860 --> 00:16:41,760
Вы об этом знаете?

308
00:16:41,760 --> 00:16:42,860
Нет.

309
00:16:43,320 --> 00:16:45,530
Я просто заметил знаки.

310
00:16:45,840 --> 00:16:49,510
Тогда... что указывали знаки
действительно свершилось.

311
00:16:50,760 --> 00:16:51,800
Ваше Величество.

312
00:17:01,590 --> 00:17:03,620
Впечатляет, Ной.

313
00:17:03,620 --> 00:17:04,780
Тогда...

314
00:17:04,780 --> 00:17:05,840
Да.

315
00:17:06,190 --> 00:17:08,640
В Альмерии произошло восстание.

316
00:17:10,500 --> 00:17:12,960
Как вы думаете, насколько он велик?

317
00:17:15,460 --> 00:17:18,390
Учитывая, что мой SS только что упал до S,

318
00:17:18,390 --> 00:17:20,530
может показаться, что оно упало вдвое,

319
00:17:20,970 --> 00:17:22,490
но реальность такова...

320
00:17:22,800 --> 00:17:26,210
оно снизилось всего на один
ранжироваться из нескольких.

321
00:17:22,810 --> 00:17:26,980
Огонь

Вода

Ветер

Земля

Свет

322
00:17:27,230 --> 00:17:28,100
Это значит...

323
00:17:28,520 --> 00:17:31,250
Я считаю, что это мало
в масштабе на данный момент.

324
00:17:31,250 --> 00:17:32,480
Вы правы.

325
00:17:33,030 --> 00:17:35,410
В докладе выявлено
пять тысяч повстанцев.

326
00:17:35,410 --> 00:17:37,870
Значит, я был прав?

327
00:17:38,230 --> 00:17:42,070
Их численность невелика,
и это в твоей вотчине.

328
00:17:42,070 --> 00:17:45,790
Ной, у тебя есть какие-нибудь намерения?
положить это самому?

329
00:17:46,090 --> 00:17:48,500
К сожалению, боюсь, это невозможно.

330
00:17:48,500 --> 00:17:49,420
Ой?

331
00:17:49,740 --> 00:17:53,250
Я еще молод и
незнаком с боем.

332
00:17:53,250 --> 00:17:55,950
Я не знаю, является ли
солдаты слушали меня.

333
00:17:55,950 --> 00:17:58,230
Если мы хотим послать принца
подчинить его,

334
00:17:58,230 --> 00:18:00,970
Я думаю, это должен быть один
из моих старших братьев.

335
00:18:00,970 --> 00:18:03,050
Это не тот ответ, которого я ожидал.

336
00:18:03,050 --> 00:18:06,940
Вы так посмотрели на ситуацию
объективно, прежде чем отказаться.

337
00:18:08,380 --> 00:18:12,640
Очень хорошо. я буду рядом с тобой
суждение и выбрать другое.

338
00:18:13,010 --> 00:18:14,690
Есть ли тот, который вы бы порекомендовали?

339
00:18:15,210 --> 00:18:17,970
Из принцев, я считаю,
Генри – лучший выбор.

340
00:18:17,970 --> 00:18:19,240
Почему это?

341
00:18:19,620 --> 00:18:23,120
При таких низких цифрах ортодоксальные
подход состоит в том, чтобы подавить их в лоб.

342
00:18:23,120 --> 00:18:26,380
Как самый разумный из моих братьев,

343
00:18:26,960 --> 00:18:29,270
Я верю, что Генри справится с этой задачей.

344
00:18:29,730 --> 00:18:31,660
Прекрасный выбор.

345
00:18:32,060 --> 00:18:33,500
Приведите Генри ко мне!

346
00:18:44,930 --> 00:18:47,600
Вы уверены? Это могло бы
это был твой шанс.

347
00:18:47,880 --> 00:18:49,920
Империя — нация воинов.

348
00:18:49,920 --> 00:18:53,570
Великое достижение в бою
сейчас может принести вам пользу позже.

349
00:18:53,570 --> 00:18:56,380
Я недостаточно хорошо обучен
для такого внезапного развертывания.

350
00:18:56,380 --> 00:19:00,960
Даже если бы я выжил, многие солдаты
скорее всего, умрет напрасно.

351
00:19:00,960 --> 00:19:02,730
Я вижу, что он спокоен и собран, как всегда.

352
00:19:04,460 --> 00:19:05,330
Они здесь!

353
00:19:05,570 --> 00:19:06,790
Остановите карету!

354
00:19:09,450 --> 00:19:10,290
Что это такое?!

355
00:19:10,650 --> 00:19:12,660
Левиафан отреагировал на них.

356
00:19:12,660 --> 00:19:15,750
Они гонятся за мной.
Я не могу вовлечь в это своего брата!

357
00:19:29,660 --> 00:19:30,520
Ной!

358
00:19:30,520 --> 00:19:31,490
Владелец!

359
00:19:40,110 --> 00:19:42,010
Водопользователи...

360
00:19:42,010 --> 00:19:43,860
Это альмерские повстанцы.

361
00:19:46,800 --> 00:19:47,880
Возьмите его!

362
00:20:05,000 --> 00:20:06,200
Невозможно...

363
00:20:06,200 --> 00:20:08,270
Ребенок... как он...

364
00:20:11,930 --> 00:20:13,800
Владелец!

365
00:20:13,800 --> 00:20:15,270
С тобой все в порядке?!

366
00:20:15,270 --> 00:20:16,190
Да.

367
00:20:16,190 --> 00:20:17,880
Боже мой.

368
00:20:17,880 --> 00:20:20,700
Ты стал еще сильнее в
несколько дней с тех пор, как я видел тебя в последний раз.

369
00:20:21,310 --> 00:20:24,450
Я слышал, что повстанческая армия
была сосредоточена вокруг кавалеристов,

370
00:20:24,450 --> 00:20:26,490
но я думаю, у них тоже были такие.

371
00:20:27,740 --> 00:20:30,730
Если бы мы только могли иметь
допросил их...

372
00:20:30,730 --> 00:20:32,240
Я не убивал их.

373
00:20:34,020 --> 00:20:35,420
После того, как их срубили,

374
00:20:35,680 --> 00:20:38,320
Я использовал угрозу Левиафана
чтобы сбить их с толку.

375
00:20:38,940 --> 00:20:41,910
Такие люди тоже
скорее всего, убьют себя.

376
00:20:42,790 --> 00:20:44,230
Ты прав...

377
00:20:44,230 --> 00:20:45,940
Они все дышат.

378
00:20:46,490 --> 00:20:49,770
Я позволю тебе справиться с ними.
Что еще более важно...

379
00:20:51,130 --> 00:20:53,800
Вы раньше упоминали кавалеристов?

380
00:20:54,220 --> 00:20:57,790
Альмерия не имеет сильной
поставка боевых коней.

381
00:20:57,790 --> 00:20:58,470
Правильный.

382
00:21:03,100 --> 00:21:05,230
Вы хотели меня видеть, Ваше Высочество?

383
00:21:05,230 --> 00:21:06,380
Да.

384
00:21:06,970 --> 00:21:10,340
Вы ведете бизнес в этом районе
и вокруг Альмерии, да?

385
00:21:10,340 --> 00:21:11,110
Да.

386
00:21:11,490 --> 00:21:14,160
Считай себя мертвым
если ты кому-нибудь это скажешь.

387
00:21:15,120 --> 00:21:16,920
В Альмерии произошло восстание.

388
00:21:18,230 --> 00:21:21,040
Мне сказали, что кавалеристы
являются центром их сил.

389
00:21:22,250 --> 00:21:24,000
Здесь 10 000 реанов.

390
00:21:24,650 --> 00:21:27,060
Купите весь корм для лошадей
в феодальном дворе немедленно.

391
00:21:27,060 --> 00:21:27,970
Сразу.

392
00:21:28,340 --> 00:21:31,490
Должен ли я обеспечить
стандартный рацион тоже?

393
00:21:31,490 --> 00:21:33,240
Если вы доверите мне…

394
00:21:33,240 --> 00:21:34,570
Они нам не нужны.

395
00:21:36,930 --> 00:21:39,140
В Альмерии не выращивают боевых лошадей.

396
00:21:39,510 --> 00:21:45,000
По словам моего брата Генри,
Лошади повстанцев были куплены в другом месте.

397
00:21:45,000 --> 00:21:49,080
Там не так много корма для лошадей
они могли воровать у граждан.

398
00:21:49,080 --> 00:21:51,650
Если бы мы взяли солдатский паек,
они начнут грабить...

399
00:21:54,170 --> 00:21:57,800
Абсолютно блестяще!
Я начну немедленно!

400
00:22:04,180 --> 00:22:08,250
Это должно сделать это немного проще
чтобы мой брат сражался.

401
00:22:11,490 --> 00:22:12,970
Перевод:
Время:
Редактирование:
Контроль качества:

402
00:22:11,490 --> 00:22:12,970
Бекки Коттрилл
Эдгар Круз
Габриэлла Алабанза
С. Билье

403
00:22:12,970 --> 00:22:15,160
Перевод:
Время:
Редактирование:
Контроль качества:

404
00:22:12,970 --> 00:22:15,160
Бекки Коттрилл
Эдгар Круз
Габриэлла Алабанза
С. Билье